| 1. | The bank statement should be checked against the cash book to make sure the figures are the same and that are no discrepancies
银行结单应与现金帐簿核对，确保两者数字一致，无不符之处。 |
| 2. | E . g . the bank statement should be checked against the cash book to make sure the figures are the same and there are no discrepancies
银行结帐单应与现金账簿核对，确保两者数字一致无不符之处。 |
| 3. | Zhang : look here , ms liu , i ca ot find a 30000 yuan payout in the journal , which is noted in the bank statement
张：刘小姐，您看，银行寄来的对账单中有一笔30000元人民币的支出和我们日记账对不上啊！ |
| 4. | Zhang : look here , ms liu , i cannot find a 30000 yuan payout in the journal , which is noted in the bank statement
张：刘小姐，您看，银行寄来的对账单中有一笔30000元人民币的支出和我们日记账对不上啊！ |
| 5. | Liu : i thought as much ! then it is understandable that the bank statement is right . ok , problem is solved . please add the account
张：果然不出我所料！难怪银行这里没问题。那好吧，请你把这笔账补上吧。 |
| 6. | Zhang : no problem ! please take the bank statement to me . mmm … … ms liu , this bank statement is the same with the computer
张：好的，请把银行对账单给我。嗯… …刘小姐，我用电脑核对了一遍，这份银行对账单没有错。 |
| 7. | Liu : hello , i am the accountant of company a , and my surname is liu . please check the bank statement for me , because something is wrong . thank you
刘：您好，我姓刘，是a公司的会计，麻烦您帮我核实一下这份银行对账单好吗？因为我们有些数目对不上，谢谢！ |
| 8. | On our arrival at the orchard , we found the culprit s parents had already burned all the bank statements , documents and correspondence of the culprit , leaving a huge area of burnt grass at the back of the orchard . we thought we would find nothing
在不存厚望的情况下，我们仍不放过每一个角落，我们和新西兰警员搜遍整座大屋，终于在主犯父母睡房一个抽屉的角落搜出了一张支票存根。 |
| 9. | Approval from the state administration of exchange control or one of its branches shall be required for a joint venture to open a foreign exchange account with a bank overseas or in hong kong sar or macao sar , and the joint venture shall report its receipts and payments and provide the bank statements to the state administration of exchange control or its branches
合营企业在国外或港澳地区的银行开立外汇账户，应当经国家外汇管理局或者其分局批准，并向国家外汇管理局或者其分局报告收付情况和提供银行对账单。 |
